1- Las presentes condiciones regulan el uso permitido de las páginas con URL https://www.colabra.cl, https://www.colabra.cl/sticky que Zamboni Ingenieros Asociados Spa, también identificada como Colabra, con domicilio en Alonso de Córdova #5900, oficina 601, 602, Las Condes, Santiago, Chile, con RUT número 78.974.330-4, pone a disposición de los usuarios de Internet. Colabra, y la actividad de las páginas https://www.colabra.cl , https://www.colabra.cl/sticky, disponible en su integridad de manera gratuita en las direcciones URL ya mencionadas, se pone a disposición de los usuarios donde podrán dirigir sus peticiones, cuestiones y quejas: en Alonso de Córdova #5900, oficina 601, 602, Las Condes, Santiago, Chile Dirección de correo electrónico: contacto@colabra.cl Teléfono Central: 02 2707 02 70.

2- Los derechos de propiedad intelectual de las páginas https://www.colabra.cl, https://www.colabra.cl/sticky, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en el contenido, son titularidad de Colabra, exceptuando los logos de empresa referencias y algunos materiales provistos por los partners comerciales de Colabra, a quienes corresponde el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

3- Estas condiciones generales regulan el acceso y utilización de los sitios https://www.colabra.cl, https://www.colabra.cl/sticky que Colabra pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet. El acceso a los mismos implica su aceptación sin reservas. La utilización de determinados servicios ofrecidos en estos sitios se regirá, además, por las condiciones particulares previstas en cada caso, las cuales se entenderán aceptadas por el mero uso de tales servicios.

4- Se autoriza la visualización, impresión y descarga parcial del contenido de las Web sólo y exclusivamente si concurren las siguientes condiciones: 4.1. Que sea compatible con los fines de la Web. 4.2. Que se realice con el exclusivo ánimo de obtener la información contenida para uso personal y privado. Se prohíbe expresamente su utilización con fines comerciales o para su distribución, comunicación pública, transformación o descompilación. 4.3. Que ninguno de los contenidos relacionados con las Web sean modificados de manera alguna. 4.4. Que ningún gráfico, ícono o imagen disponible en la Web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.

5- Colabra se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenidas en las Web, de la configuración y presentación de ésta y de las condiciones de acceso.

6- Colabra no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en los accesos a las Web o a su contenido, ni que éste se encuentre actualizado. Colabra llevará a cabo, siempre que no concurran causas que lo hagan imposible o de difícil ejecución, y tan pronto tenga noticia de los errores, desconexiones o falta de actualización en los contenidos, todas aquellas labores tendentes a subsanar los errores, restablecer la comunicación y actualizar los contenidos.

7- Tanto el acceso a las Web como el uso sin autorización que pueda efectuarse de la información contenida en las mismas es de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza. Colabra no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso. Colabra no se hace responsable de los errores de seguridad, que se puedan producir ni de los daños que puedan causarse al sistema informático del usuario (hardware y software), o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de: (i) la presencia de un virus en el ordenador del usuario que sea utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la Web, (ii) un mal funcionamiento del navegador (iii) del uso de versiones no actualizadas del mismo

8- Colabra no asume responsabilidad alguna derivada de los contenidos enlazados desde la Web, siempre que sean ajenos a la misma, ni garantiza la ausencia de virus u otros elementos en los mismos que puedan producir alteraciones en el sistema informático (hardware y software), en los documentos o los ficheros del usuario, excluyendo cualquier responsabilidad por los daños de cualquier clase causados al usuario por este motivo. En el caso de que cualquier usuario, cliente o un tercero, considerara que el contenido o los servicios prestados por las páginas enlazadas son ilícitos o lesionan bienes o derechos del propio usuario, de un cliente o de un tercero susceptibles de indemnización, y, en particular, consistan en: (i) Actividades o contenidos susceptibles de ser considerados delictivos conforme la normativa penal chilena. (ii) Actividades o contenidos que violen derechos de propiedad intelectual o industrial. (iii) Actividades o contenidos que pongan en peligro el orden público, la investigación penal, la seguridad pública y la defensa nacional. (iv) Actividades o contenidos que pongan en peligro la protección de la salud pública, el respeto a la dignidad de la persona y al principio de no discriminación y la protección de la salud y la infancia.

9- Colabra es titular de los derechos de propiedad industrial referidos a sus productos y servicios, y específicamente de los relativos a la marca registrada. Respecto a las citas de productos y servicios de terceros, Colabra, reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, no implicando su sola mención o aparición en las Web la existencia de derechos o responsabilidad alguna de Colabra, sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio, o recomendación por parte de Colabra, a no ser que se manifieste de manera expresa.

10- La utilización no autorizada de la información contenidas en las Web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Colabra, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

11- Colabra y el usuario, para todos los efectos legales se someten a la Jurisdicción de los Tribunales de Santiago, Chile, para cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso, o uso de las Web. En el caso de que el usuario tenga su domicilio fuera de Chile, Colabra, y el usuario se someten a la Jurisdicción de los Tribunales de Santiago, Chile.

12- Colabra recopila datos personales para contactabilidad de los usuarios interesados en los servicios de Colabra a través de su formulario de contacto en los sitios https://www.colabra.cl, https://www.colabra.cl/sticky. El usuario por el solo hecho de enviar sus antecedentes, acepta que sus datos sean utilizados para ser contactado por Colabra.

13- Colabra no divulgará a terceros datos personales de los usuarios que entreguen sus antecedentes personales y resguarda la seguridad de los mismos a través de un servidor con protocolo seguro (https://) para máxima seguridad en la transacción de los datos.

14- Colabra además recopila información de métricas de navegación y uso de sus sitios web y recolecta dicha información respetando el anonimato de los usuarios a través de la herramienta de medición Google Analytics.

15- Los usuarios que reciban emails luego de enviar el formulario de contacto, podrán solicitar su eliminación automática de la base de datos dirigiendo un mensaje de eliminación al correo contacto@colabra.cl.